English？ Italiano？

英語を勉強し始めたのは、小学5年か6年の頃だった。
まずは、アルファベットから。
ABCDE…
たったの26文字。
いとも簡単なことだった。

そしてクリスマスの頃、サンタさんに手紙を書くことになった。
覚えたてのアルファベットを使って、せっせと手紙を書く。
Dear Santa Claus ではなく、Santa san he だったと思う。
ただ日本語をローマ字に直しただけ。

でも、それが英語だと、幼い私は思ったのです。
これで通じるのだと思ったのです。

ローマ字を使うだけでいいの？
なんて簡単なんだろう！
英語って！

あぁ、今思えば、私と英語の出合いは、この時点で間違っていたのです。（笑）

そんなこんな出合いから、約20年。
私と英語との関係はまさに愛あり、憎悪ありの物語。
もうあなた（英語）なんて！と、一度は見捨てたこともありました。
が、やはり離れられない英語との関係。

一途にあなた（英語）のために費やした中学高校のうら若き時間。
そして見捨てた大学時代。
必要に迫られ、再会（再開）した、就職活動時期。
常にあなたは私の心の中におりました。（笑）

そして2004年12月。
再びめらめらとあなたへの想いが。
今まで頑張ってきた分、この距離がもどかしい。
まぁまぁわかる程度ではなく、ちゃんと理解できる距離になりたい。
もう一歩、あと一歩、少しずつでも近づきたい！
そんな思いで英語の勉強を再開することにしました。

ただ勉強するだけというのは難しいので、TOEFLとTOEICを受験することでその進歩を計ることを決意。TOEFLは260点越え、TOEICは930点越えを目指します。

果たして、スコア達成なるか。
英語との距離は縮まるのか。

私と英語が繰り広げる愛憎劇をご覧になりたい方は、ぜひこちらへ。（笑）

#下のリストでは、最新記事をお知らせしています。

イタリア語を勉強しているのは、何故だろう？
自分でも本当は良くわかりません。（笑）
「好きだから」としか答えようのない問いで、私の七不思議のひとつです。（なんじゃそりゃ。）

でもやはり、思い返してみれば、イタリアに行って感じたこと、芸術をはじめ、街の雰囲気、歴史、食べ物、人などなどが、イタリア語を勉強する引き金になったのではないかと思います。

その当時は美術史を勉強していたので、ヨーロッパを旅行するのは自然なことだったと思います。
イギリスに行き、フランスに行き、そしてイタリアに行った。
美術的なことを言うならば、実はフランスのほうが興味がある。
でもそこで、すでに勉強していたフランス語を極めるのではなく、イタリア語に傾倒したのは、きっと美術的興味とは違う何かを感じたからだと思う。

それが何なのかは、わからない。
だけど、ひかれているのです。イタリアに。

とは言いつつも、英語と同様、イタリア語とのお付き合いも、くっついたり離れたりの関係を繰り返しています。
だってー、難しいんだもんー。
覚えられないんだもんー。（苦笑）

もうこれでいいや。
旅行するのに困らない程度、少し会話ができる程度でいいや、そう思うこともありました。
そして実際、数年が経ちました。

なのに、それがどうしたことか、ふとした日常のなかで、思いついちゃったんですね～。
「あ、そうだ、2006年にイタリアに行こう。」って。

そして、決めちゃいました。
イタリアに行きます。
1年くらい。（笑）

まぁ、私の人生、ほとんどひらめきですから。
いいんです、いいんです。

あんなに離れていたのに、やっぱり好きなんだなーって思います。
そこまで思うなら、きちんとやろう。
今回は覚悟を決めて、行ってきます。
もう途中で投げ出すことなく、近づきたいと思います。
イタリアに。

ただいま、留学準備中！
私とイタリアの愛憎劇は、こちら。（笑）

#下のリストでは、最新記事をお知らせしています。